Accueil
Boutique Amazon
Éditions Rawi - Le patrimoine rationnel de
l'islam
Traductions critiques et éditions bilingues des textes fondateurs mu'tazilites et zaydites
Une mission éditoriale d'excellence académique
Les Éditions Rawi ont pour vocation de rendre accessible en français le riche patrimoine théologique rationnel de l'islam, en particulier les traditions mu'tazilite et zaydite, longtemps méconnues du public francophone. Notre ligne éditoriale s'articule autour de traductions critiques et annotées, d'éditions bilingues français-arabe, et d'une rigueur académique sans compromis.
Chaque ouvrage fait l'objet d'un travail méticuleux de traduction et d'annotation, permettant aux chercheurs, universitaires et lecteurs passionnés d'accéder aux textes fondateurs datant des premiers siècles jusqu'à nos jours.
12+
Ouvrages publiés
Depuis 2023
100%
Éditions bilingues
Français-arabe
VIIIe-XIIe
Siècles couverts
Période classique
❛❛Quant à la visite des tombes, elle est prescrite par consensus des musulmans, anciens et contemporains. Leur pratique de visiter la tombe du Messager d'Allah ﷺ le cimetière d'al-Baqî' et les martyrs d'Uhud est un moyen de se rapprocher d'Allah et une bonne provision pour l'au-delà, sauf pour celui qui s'est écarté et est sorti de leur communauté, dont l'avis n'est pas pris en compte et auquel on ne prête pas attention.❜❜
Nouveautés et ouvrages phares 2026
Découvrez notre sélection d'ouvrages récemment publiés et à paraître, fruit d'un travail éditorial minutieux alliant érudition et accessibilité.
Le noble recueil de hadiths - Volume 1
Auteur : Zayd ibn ʿAlī
Date : 25 août 2025
Prix : 29,99€ | Format : Relié bilingue
Premier volume du célèbre Musnad de l'imam Zayd ibn ʿAlī, figure emblématique du zaydisme. Ce recueil de traditions prophétiques et de jurisprudence constitue une référence majeure pour l'école zaydite.
Le noble recueil de hadiths - Volume 2
Auteur : Zayd ibn ʿAlī
Date : 25 août 2025
Prix : 29,99€ | Format : Relié bilingue
Premier volume du célèbre Musnad de l'imam Zayd ibn ʿAlī, figure emblématique du zaydisme. Ce recueil de traditions prophétiques et de jurisprudence constitue une référence majeure pour l'école zaydite.
La perspicacité dans l'Unicité et la Justice
Auteur : Imām Al-Mu'ayyad bi-llah Ahmad
Date : 30 mai 2025
Prix : 19,99€ | Format : Relié bilingue
Édition bilingue d'Al-Tabṣira fī al-Tawḥīd wa-l-ʿAdl, traité théologique majeur explorant les concepts d'unicité divine et de justice, piliers de la doctrine zaydite.
Les Savants Mu'tazilites en Douze Générations
Auteur : Aḥmad ibn Yaḥyā Ibn al-Murtaḍā
Date : 26 octobre 2024
Prix : 29,99€ | Format : Relié bilingue
Ṭabaqāt al-Muʿtazila retrace l'histoire intellectuelle du mu'tazilisme à travers douze générations de savants.
Yassine Al-Hâdî - Cheikh Al Mutazila
Spécialiste reconnu des traditions mu'tazilite et zaydite, Yassine Al-Hâdî est le fondateur des Éditions Rawi et le traducteur de l'ensemble du catalogue. Son expertise académique lui permettent de restituer avec fidélité et clarté la richesse conceptuelle des textes théologiques de l'islam.
Yassine Al-Hâdî a reçu une ijâza (autorisation d'enseignement) dans la doctrine mu'tazilite de son maître, le Cheikh Abd Allah Medakene al-Hasani al-Mu'tazili.

Contact et actualités
Pour les libraires
Conditions de distribution disponibles sur demande.
Catalogue complet
Explorez nos 12+ ouvrages couvrant théologie, jurisprudence, hadith et exégèse coranique.
Blog et actualités
Articles de fond sur les auteurs classiques, méthodologie de traduction, contexte historique et événements académiques (salons, conférences).
Où acheter
Nos ouvrages sont disponibles sur Amazon et auprès de distributeurs spécialisés. Liens directs et options de commande pour chaque titre.