Éditions Rawi - Le patrimoine rationnel

Traductions critiques et éditions bilingues des textes fondateurs mu'tazilites et zaydites de la tradition islamique

Une mission éditoriale d'excellence académique

Les Éditions Rawi ont pour vocation de rendre accessible en français le riche patrimoine théologique rationnel de l'islam, en particulier les traditions mu'tazilite et zaydite, longtemps méconnues du public francophone. Notre ligne éditoriale s'articule autour de traductions critiques et annotées, d'éditions bilingues français-arabe, et d'une rigueur académique sans compromis.

Chaque ouvrage fait l'objet d'un travail méticuleux de traduction et d'annotation, permettant aux chercheurs, universitaires et lecteurs passionnés d'accéder aux textes fondateurs datant des premiers siècles jusqu'à nos jours.

12+

Ouvrages publiés

Depuis 2023

Rares

Des livres inédits

Enfin en langue française

VIIIe-XIIe

Siècles couverts

Période classique


❛❛J'avais précédemment publié une simple recherche sur les hadiths rapportés par les Mu'tazilites. La raison de cette publication et de cette recherche était une erreur commise par certains orientalistes et de nombreux étudiants en sciences religieuses, tous pensant que les Mu'tazilites ne donnaient aucune importance à la Sunna. Certains disent même que les Coranistes (un groupe qui rejette complètement la Sunna et se contente du Coran, l'interprétant de manière biaisée et incorrecte) partagent cette opinion.❜❜


Les Nouveautés

Découvrez notre sélection d'ouvrages récemment publiés fruit d'un travail éditorial minutieux alliant érudition et accessibilité.

Unité des religions dans la connaissance du Rétributeur

Auteur : Sayyid Ahmad Muhammad Abdullah Awad
Date : 8 février 2026
Prix : 30,00€ | Format : Relié bilingue

Allah illuminera votre être intérieur et ornera votre apparence extérieure. La connaissance d’Allah, première obligation personnelle, est atteinte par l’intellect pur.



Les hadiths Mu'tazilites : La Sélection des hadiths rapportés par les mu'tazilites

Auteur : Cheikh Medakene Abdullah
Date : 8 février 2026
Prix : 40,00€ | Format : Relié bilingue

Ce recueil, compilé avec soin par le noble Cheikh Medakene Abdullah, réunit une sélection remarquable de traditions prophétiques rapportées par les grandes figures de l’école mu'tazilite : Wāṣil ibn ʿAṭāʾ, ʿAmr ibn ʿUbayd, al-Jāḥiẓ, ʿAbd al-Jabbār et bien d’autres.


Le Livre du Rappel sur les Cinq Fondements

Auteur : Al‑Ṣāḥib ibn ʿAbbād
Date : 17 décembre 2025
Prix : 15,99€ | Format : Relié bilingue

Le Livre du Rappel sur les Cinq Fondements est une présentation claire, rigoureuse et accessible de l’un des plus importants traités de théologie rationnelle composé par le grand vizir et érudit du Xe siècle, al‑Ṣāḥib ibn ʿAbbād (m. 385 H / 995).


Le noble recueil de hadiths - Volume 1

Auteur : Zayd ibn ʿAlī
Date : 25 août 2025
Prix : 29,99€ | Format : Relié bilingue

Premier volume du célèbre Musnad de l'imam Zayd ibn ʿAlī, figure emblématique du zaydisme. Ce recueil de traditions prophétiques et de jurisprudence constitue une référence majeure pour l'école zaydite.



Le noble recueil de hadiths - Volume 2

Auteur : Zayd ibn ʿAlī
Date : 25 août 2025
Prix : 29,99€ | Format : Relié bilingue

Premier volume du célèbre Musnad de l'imam Zayd ibn ʿAlī, figure emblématique du zaydisme. Ce recueil de traditions prophétiques et de jurisprudence constitue une référence majeure pour l'école zaydite.



Yassine Al-Hâdî - Cheikh Al Mutazila

Spécialiste reconnu des traditions mu'tazilite et zaydite, Yassine Al-Hâdî alias Cheikh Al Mutazila est le fondateur des Éditions Rawi. Son expertise du mutazilisme lui permettent de restituer avec fidélité et clarté la richesse conceptuelle des textes théologiques de l'islam.

Yassine Al-Hâdî a reçu une ijâza (autorisation d'enseignement) dans la doctrine mu'tazilite de son maître, le Cheikh Abd Allah Medakene al-Hasani al-Mu'tazili.


Catalogue complet

Explorez nos 12+ ouvrages couvrant théologie, jurisprudence, hadith et exégèse coranique.

Blog et actualités

Articles de fond sur les auteurs classiques, méthodologie de traduction, contexte historique et événements académiques (salons, conférences).

Où acheter

Nos ouvrages sont disponibles sur Amazon et auprès de distributeurs spécialisés. Liens directs et options de commande pour chaque titre.

Loading...